-
1 черная гниль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > черная гниль
-
2 гниль
жен.;
только ед.
1) rottenness, rotten stuff, rot красная гниль ≈ (древесины) red rot черная гниль ≈ black rot
2) (плесень) mould в погребе завелась гниль ≈ the cellar has become mouldyж.
1. rot;
2. (плесень) mould. -
3 black rot
-
4 black rot
черная гниль -
5 black rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > black rot
-
6 bean black root rot
The English-Russian dictionary general scientific > bean black root rot
-
7 crown rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > crown rot
-
8 black rot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > black rot
-
9 black rot
черная гниль, блекротАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > black rot
-
10 rot
1. n гниение2. n гниль; трухаblack rot — чёрная гниль, блекрот
3. n вет. копытная гнильgray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
4. n разг. вздор, чушь, нелепость5. n провал, неудача6. v гнить; портиться7. v чахнуть, погибать8. v разлагаться9. v гноить; портить10. v расстраивать11. v сл. дразнить; подшучивать; подначивать12. v с. -х. мочить13. int вздор!, чушь!, ерунда!Синонимический ряд:1. decay (noun) breakdown; corruption; decay; decomposition; deterioration; mold; mould; putrefaction; spoilage2. nonsense (noun) balderdash; bilge; blague; blah; blather; blatherskite; bosh; bunkum; bushwa; claptrap; double-talk; drivel; drool; eyewash; fiddle-faddle; fiddlesticks; flapdoodle; flimflam; flummadiddle; foolishness; fudge; gook; guff; hogwash; hokum; hooey; hot air; humbug; jazz; malarkey; nonsense; silliness; trash3. debase (verb) animalize; bastardize; bestialize; brutalize; canker; debase; debauch; demoralize; deprave; pervert; poison; stain; vitiate; warp4. decay (verb) break down; corrupt; crumble; decay; decompose; mold; molder; mould; moulder; putrefy; putresce; spoil; taint; turn5. deteriorate (verb) decline; degenerate; descend; deteriorate; disimprove; disintegrate; retrograde; sink; worsenАнтонимический ряд:flourish; grow; purify; thrive -
11 black rot
бот. чёрная гниль, блекротgray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
-
12 dry rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
-
13 dry rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
-
14 bacterial rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > bacterial rot
-
15 brown rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > brown rot
-
16 fruit rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > fruit rot
-
17 soft rot
gray mold rot — серая гниль, вызываемая плесенью
The English-Russian dictionary general scientific > soft rot
-
18 bean black root rot
-
19 black rot
-
20 блекрот
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧЕРНАЯ ГНИЛЬ — см. Черная гниль проявляется в виде пятен, увядания стеблей и черной гнили плодов. На листьях появляются серовато белые пятна с черным налетом, на стеблях удлиненные блестящие язвочки с черным налетом. Болезнь распространяется семенами, ветром,… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Черная гниль — (блэк рот) грибная паразитная болезнь винограда, поражающая главным образом ягоды, но встречающаяся также на листьях и побегах лозы. Эта болезнь, считающаяся одной из самых опасных болезней лозы, обнаружена впервые в Америке в 1848 г. и завезена… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
черная гниль корней льна-долгунца — Болезнь льна долгунца, вызываемая возбудителем грибом Thielaviopsis basicola Ferr.; проявляется в виде хлороза молодых пораженных растений: пожелтения семядолей и листьев, разрушения корневой системы, замедления их роста и развития, иногда гибели … Справочник технического переводчика
черная гниль корней ль на-долгунца — 48 черная гниль корней ль на долгунца: Болезнь льна долгунца, вызываемая возбудителем грибом Thielaviopsis basicola Ferr.; проявляется в виде хлороза молодых пораженных растений: пожелтения семядолей и листьев, разрушения корневой системы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧЕРНАЯ ГНИЛЬ — блэк рот, болезнь винограда. Листья, побеги и гл. обр. ягоды темнеют, сморщиваются и засыхают, покрываясь мелкими бородавочками плодоносцами гриба, придающими ягоде сходство с шагреневой кожей. Борьба: уничтожение послеурожайных остатков,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЧЕРНАЯ ГНИЛЬ — болезни р ний, при к рых их ткани разрушаются и чернеют. Возбудители паразитич. грибы и почвевные бактерии. Ч. г. поражает клубни картофеля, плоды томата, ягоды земляники, винограда, корнеплоды моркови, корни табака и люпина, волокно хлопчатника… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ГНИЛЬ ПЛОДОВ ЧЕРНАЯ АСПЕРГИЛЛЕЗНАЯ ИНЖИРА; ПЛЕСЕНЬ ЧЕРНАЯ ИНЖИРА (ПЛОДОВ) — англ.fruit rot of fig (Aspergillus) нем.Fruchtfäule, Feigenbaum (Aspergillus) франц.pourriture noire des fruits du figuier (Aspergillus) возбудитель:Aspergillus niger v. Tiegh. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ ПЛОДОВ ЧЕРНАЯ БАКТЕРИАЛЬНАЯ ПЕРЦА; ПЯТНИСТОСТЬ ПЛОДОВ ЧЕРНАЯ ПЕРЦА БАКТЕРИАЛЬНАЯ — англ.bacterial fruit rot of red pepper нем.bakterielle Fruchtfäule, Paprika франц.pourriture bactérienne des fruits du poivrier возбудитель:Pseudomonas capsici (Orsini) Melicova et Gorl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БАКТЕРИАЛЬНАЯ РИСА ЧЕРНАЯ — англ.bacterial black rot of rice (of grains); kernel rot of rice нем.bakterielle Schwarzfärbung, Reis франц.pourriture bactérienne noire du riz возбудитель:Pseudomonas itoana Tochipai; Xanthomonas itoana (Tochinai) Dowson см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БОБОВ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА ЧЕРНАЯ АСПЕРГИЛЛЕЗНАЯ — англ.black rot mould of peanut (of pods, Aspergillus) нем.Hülsenschwarzfäule, Erdnuß (Aspergillus) франц.pourriture noire des gousses de l arachide (Aspergillus) возбудитель:Aspergillus niger v. Tiegh. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ БОБОВ АРАХИСА, ЗЕМЛЯНОГО ОРЕХА ЧЕРНАЯ КЛАДОСПОРИОЗНАЯ — англ.black rot of peanut (of pods, Cladosporium) нем.Hülsenschwarzfäule, Erdnuß (Cladosporium) франц.pourriture noire des gousses de l arachide (Cladosporium) возбудитель:Cladosporium herbarum Lk см … Фитопатологический словарь-справочник
